OK, jeg «tøffet» meg nå og da, men Judy ser rett og slett ydmyket ut (Jeg antar at det å bli filmet
naken i en alder av 14 år kan ha vært en medvirkende faktor?). Først og fremst, kikk på hennes
ansiktstrekk – hennes kinnben (og ansiktets struktur) er helt annerledes enn mine, i tillegg til
ansiktets fasong. Ta for eksempel sminken – dette er en dårlig etterligning av min egen og de
kommer ikke engang i nærheten. Sjekk håret – ikke er bare hårfestet helt forskjellig, men jeg må
også si at dette er en virkelig elendig versjon av min frisyre.

Judys panne er mye mer firkantet enn min egen (og hun har heller ikke arret som jeg har i pannen).
Dere kjenner alle historiene om hvordan jeg gikk til en frisør i Ealing, i vest-London, og fikk ham til å
barbere meg på midten av hodet. Det at filmen lar det komme frem at min frisyre er Malcolms ide,
og det at han lar Helen (of Troy) klippe «meg» er bare latterlig og ikke annet enn noe jævla komplett
piss. Så er det Judys flate bryst! Jeg kan helt ærlig innrømme at jeg var helt annet enn flatbrystet i
mine yngre dager, og jeg synes det fremgår klart på bilder av meg fra den tiden. Hvordan kan man
forveksle meg med en som ikke har bryster i det hele tatt? For å være ærlig, så var Judy bare 14 år
og hadde ennå ikke noen bryster å vise til, men det å fremstille en lett påvirkelig 14-årig
skuespillerinne helt naken (la det også være sagt at hun også er dekket av blåmerker) ville i dag vært
oppfattet som barneporno, noe det i virkeligheten også er. Hvorfor tror du at undertøy måtte legges
til digitalt på video-utgivelsen? Som mor har jeg vanskelig å fatte hvordan enkelte kunne manipulere
en mindreårig, og i tillegg blande mitt navn i dette, det er ubetinget vanærende! Så hvis dere synes
denne filmen var kul og ikke hadde betenkeligheter med dette, håper jeg dere kun; A) bare ser
klippene med Sid, eller B) ikke har døtre selv. Den var upassende den gangen og ikke det spor bedre i dag.

Så hvis dere noen gang skal skrive om meg, så tenk over disse tingene og vær snill og hedre meg med
å inkludere et bilde som virkelig er meg – fordi jeg ALDRI var med i «The Great Rock `n` Roll
Swindle», og jeg har ingen anelse om hvorfor de valgte ei 14 år gammel jente til å spille rollen som
meg. Jeg var faktisk 22 år i 1976, og bare for å ha slått det fast har jeg heller aldri blitt avbildet
naken, og jeg ser også på dette oppspinnet som en fornærmelse. Det å kalle filmen en svindel er
heller ingen kompensasjon for meg.

Jeg er ikke prippen og hvis du føler for å bli fotografert naken (så lenge du ikke er mindreårig) så er
det helt greit for meg, men det å bli fremstilt som noen jeg ikke er, er faktisk fornærmende. Det har
også vært irriterende i alle disse årene for mine barn (og deres skolevenner) å se dette bildet
forbundet med mitt navn og, ikke minst, se deres mor som et fristende lite barn som ble brukt for å
pirre voksne menn som skulle ha visst bedre. Noen mennesker vil kanskje være fornøyd med dette
for deres 15 minutters berømmelse, men ikke jeg.

Og hvor i all verden var Judys mor? Hva i helvete tenkte hun på? Visste hun i det hele tatt hva
datteren drev på med? Jeg er helvetes sikker på at jeg aldri ville la Dion gjøre noe lignende i en slik
sårbar alder, og, om så, hva hun kom til å gjøre nå som hun er 23, ville være hennes eget valg, og da
ville hun selvsagt også fått min fulle støtte.

Som du ser har jeg også valgt bort dette bildet av Judy, da jeg ikke vil det skal sirkulere ute på nettet,
og skulle du komme over nakenbildet med mitt navn nevnt, vær så snill og rapporter det som
upassende. Judy er der ute et sted og hun er sikkert ikke stolt av dette bilde som stadig vender
tilbake. Hun er kanskje også en mor selv nå.

En bekjent av en venn kjøpte en plakat med Soo Catwoman for 900 pund - gjett hvem som var
avbildet? Helt riktig, ikke meg, men Judy! Mens vi også er inne på det – jeg er dritt lei av at bondage
og prostitusjonsbildene til Debbie (Juvenile) dukker opp med mitt navn på, bare fordi jeg nevnes i
samme paragrafer som henne på nettet. Det er på høy tid å sette skapet der det skal stå!

-Soo. x